Why is some audio missing after export? (iOS)

We've recently discovered an issue where certain projects can have missing audio after export. This is due to a particular Sound To Isolate setting in the Sound Isolation audio preset called High Quality Voice. We are currently investigating the cause, so in the meantime, a workaround is to change this setting from High Quality Voice to Voice.